Abstract:
Cellulite is a real problem that affects women and her feeling of well-being.
Anticellulite products have different mechanisms including, antioxidant, anti-
inflammatory, anti-collagenase and promoting lipolysis. The aim of this study is to test the
efficacy of two plant species (Vitex agnus-castus and Tamarindus indica) for their possible
effect as an anticellulite herbal remedy. V. agnus-castus (F.Lamiaceae) and T. indica
(F.leguminosae) were extracted with 70% methanol then fractionated using petroleum
ether, methylene chloride, and ethyl acetate. Mineral content of the aqueous methanolic
extract was estimated using atomic absorption spectrometer whereas both plants showed a
high level of copper, zinc, and selenium while V.agnus-castus prevailed in its chromium,
manganese and iron contents. Phenolic and flavonoid contents were estimated using
colorimetric assays and determined as gallic acid and quercetin equivalents. Both species
showed high contents with higher values for T.indica. Free radical scavenging activity was
tested for all fractions using 2,2 diphenyl 1-picryl hydrazyl (DPPH) assay. T.indica showed
a powerful antioxidant activity and an IC50 comparable to ascorbic acid. Collagenase
inhibitory activity was determined where both plants showed anti-collagenase activity in a
dose-dependent manner. Through this study, V. agnus-castus and T. indica showed high
phenolic and flavonoid contents correlated with the significant antioxidant and anti-
collagenase activities, therefore, offering a promising anticellulite in different mechanisms
and a mixture would gain a higher potential.
السيلوليت مشكلة حقيقية تؤثر على النساء وشعورهن بالرفاهية
منتجات مكافحة السيلوليت لديها آليات مختلفة بما في ذلك ، مضادات الأكسدة ، ومكافحة
التهابات ، المضادة للكولاجيناز وتعزيز تحلل الدهون. الهدف من هذه الدراسة هو اختبار
فعالية نوعين من النباتات (Vitex agnus-castus و Tamarindus indica) لإمكاناتها
تأثير كعلاج عشبي لمكافحة السيلوليت. V. agnus-castus (F. lamiaceae) و T. indica
تم استخراج (F.leguminosae) مع 70 ٪ من الميثانول ثم مجزأة باستخدام البترول
الأثير ، كلوريد الميثيلين ، وخلات الإيثيل. المحتوى المعدني للميثانول المائي
استخراج قدرت باستخدام مطياف الامتصاص الذري بدلا من ذلك أظهر كلا النباتات أ
مستوى عالٍ من النحاس والزنك والسيلينيوم ، بينما سادت قلعة V.agnus-castus في الكروم ،
محتويات المنغنيز والحديد. تم تقدير محتويات الفينول والفلافونويد باستخدام
فحوصات اللونية وتحديد حامض الغال وكيرستين. كلا النوعين
أظهر محتويات عالية مع قيم أعلى لـ T.indica. كان النشاط الكسح جذرية الحرة
تم اختباره لجميع الكسور باستخدام مقايسة 2،2 ثنائي فينيل هيدرازيل (DPPH). أظهرت T.indica
نشاط مضاد للأكسدة قوي و IC50 يضاهي حمض الأسكوربيك. كولاجيناز
تم تحديد النشاط المثبط حيث أظهر كلا النباتين نشاط مضاد للكولاجيناز في
تعتمد على الجرعة. من خلال هذه الدراسة ، أظهرت V. agnus-castus و T.
محتويات الفينول والفلافونويد ترتبط مع مضادات الأكسدة الهامة ومضادة لل
أنشطة كولاجيناز ، وبالتالي ، توفر السيلوليت واعدة في آليات مختلفة
ومن شأن مزيج اكتساب إمكانات أعلى.